پرتره اي متفاوت از دنيا مدني